home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Collection of Tools & Utilities / Collection of Tools and Utilities.iso / comm / 0141ter1.zip / 0141TER1._XE / REGISTER.EXE / PORTUGAL.REG < prev    next >
Text File  |  1994-01-03  |  6KB  |  157 lines
  1.  
  2. - PORTUGAL.REG -
  3.  
  4.    -=< T E R M I N A T E - F O R M U L å R I O  DE  R E G I S T O >=-
  5.  
  6.    Se gosta de utilizar o Terminate, entäo o que irá dizer da versäo
  7.    PROFISSIONAL!! - Por favor REGISTE o Terminate!
  8.  
  9.    Para continuar a utilizar este programa para além do periodo de
  10.    21 dias de avaliaçäo, TEM de registar o Terminate.
  11.  
  12.    Cada individuo dentro de uma empresa que use o Terminate terá de
  13.    ter o seu registo.
  14.  
  15.    Os utilizadores registados receberäo um ficheiro-chave personalizado
  16.    que, quando colocado no directório onde está o TERMINAT.EXE, irá 
  17.    fazer um teste e colocará o seu Terminate ( e todas as futuras versöes )
  18.    em modo PROFISSIONAL.
  19.  
  20.    Obrigado pelo seu suporte ao Terminate!
  21.    Todo o suporte será dado por nós. Sinta-se livre para sugerir quaisquer
  22.    modificaçöes ao programa, sendo que estas, seräo todas consideradas
  23.    e incluidas no Terminate assim que for possivel.
  24.  
  25.    METODOS DE PAGAMENTO
  26.    --------------------
  27.  
  28.    Todos os pagamentos podem ser feitos por cheque, Vale Postal, ou por 
  29.    depósito em conta bancária.
  30.  
  31.    Os cheques e vales postais devem vir em nome de CARLOS SANTOS, para 
  32.    a seguinte morada:
  33.  
  34.    The Mail House
  35.    APARTADO 1154
  36.    STO. ANT. dos CAVALEIROS
  37.    2670 LORES
  38.  
  39.    Os depósitos em conta bancária devem ser feitos na NOVA REDE, em nome
  40.    de CARLOS B S SANTOS na conta 055 108 417. Além do depósito, deve ser 
  41.    enviado este formulário para a morada acima indicada, por FAX, ou para
  42.    a BBS de suporte:
  43.  
  44.    FAX   -> 9890010 da rede de Lisboa
  45.    BBS   -> The Mail House - 9890140 ou 9890010 da rede de Lisboa
  46.    
  47.    SERVIÇO DE UPDATES
  48.    ------------------
  49.  
  50.    De tempos a tempos, novas versöes do Terminate iräo saindo. Agora pode
  51.    optar pelo serviço de updates, que lhe enviará a nova versäo do Terminate
  52.    em diskete, para sua casa. Para isso basta que ao preencher o formulário 
  53.    de registo indique quantos Updates pretende.
  54.  
  55.    COMERCIAL e NÄO-COMERCIAL
  56.    -------------------------
  57.  
  58.    Um utilizador NÄO-COMERCIAL é aquele que está sentado em casa, utilizando
  59.    o seu computador para programar/jogar/comunicar, e näo está a ganhar 
  60.    dinheiro com isso. Todos os outros säo desiganados COMERCIAIS.
  61.  
  62.    DESCONTOS PARA QUANTIDADES
  63.    --------------------------
  64.  
  65.    Todos os utilizadores comerciais ou revendedores podem beneficiar da
  66.    seguinte estructura de descontos:
  67.  
  68.       1   - 4  Registos a 15.000$00 sem desconto     = 14.000$00 cada
  69.       5   - 9  Registos a 15.000$00 com 30% desconto =  9.800$00 cada
  70.      10 -  19  Registos a 15.000$00 com 35% desconto =  9.100$00 cada
  71.      20 -  49  Registos a 15.000$00 com 40% desconto =  8.400$00 cada
  72.      50 -  99  Registos a 15.000$00 com 44% desconto =  7.840$00 cada
  73.     100 - 199  Registos a 15.000$00 com 47% desconto =  7.420$00 cada
  74.     200 - 499  Registos a 15.000$00 com 49% desconto =  7.140$00 cada
  75.       + 500    Registos a 15.000$00 com 50% desconto =  7.000$00 cada
  76.  
  77.    Os descontos podem ser comulativos, como por exemplo:
  78.  
  79.    Encomenda de 7 registos, e posteriormente uma de mais 5 registo.
  80.    Neste caso iria pagar  9.800$00 por registo na primeira encomenda
  81.    e 9.100$00 por registo na segunda, visto que 7+5=12 e mudaria de 
  82.    escaläo.
  83.  
  84. (Cortar por aqui)
  85. =========================================================================
  86.  
  87. Enviar este registo para:
  88.  
  89. The Mail House                                The Mail House BBS
  90. APARTADO 1154                      ou         9890140/9890010 (rede Lisboa)
  91. Sto. Ant. dos Cavaleiros                      Fidonet -> 2:362/29
  92. 2670 Loures                                   Lusonet -> 16:16000/26
  93.  
  94.  
  95.     Nome       : __________________________________________________
  96.  
  97.     Endereço   : __________________________________________________
  98.  
  99.     Cod.Postal
  100.     Cidade     : __________________________________________________
  101.  
  102.     Pais       : __________________________________________________
  103.  
  104.     Phone #    : __________________________________________________
  105.  
  106.     Se encontrou o Terminate numa BBS, e o sysop dessa BBS está a usar
  107.     o "Sysop Deal", deve conversar com esse sysop, que ele tratará de
  108.     o ajudar com o seu registo.
  109.     Só depois disso é que deve preencher o campo seguinte.
  110.  
  111.     BBS        : __________________________________________________
  112.  
  113.     Deve usar o seu nome real, pois näo säo permitidos registos em 
  114.     nomes ficticios. Preencha todos os dados com cuidado, pois estes 
  115.     seräo usados para lhe enviar a diskete com o seu registo.
  116.     Se estiver a registar o Terminate em nome de uma empresa ou 
  117.     instituiçäo deve escrever no campo NOME o seguinte:
  118.  
  119.     Nome       : Seu nome Verdadeiro/Nome da empresa_______________
  120.  
  121.     Näo use mais caracteres do que os traços que existem.
  122.  
  123.                                     Nº Copias     Preço      Total
  124.  
  125.     Uso NÄO-COMERCIAL:                ______  *  8.500$00 =  ______
  126.  
  127.     Uso COMERCIAL:                    ______  * 14.000$00 =  ______
  128.  
  129.     Desconto Comercial = ____%                            -  ______ 
  130.     
  131.     Serviço de Updates - Cada         ______  *    800$00 =  ______
  132.     
  133.                                       -----------------------------    
  134.     Sub-Total
  135.                                                          ==========
  136.  
  137.     Iva a 16%                                                ------
  138.  
  139.                                        ----------------------------
  140.     Total
  141.                                                      ==============
  142.     
  143.     Como vai pagar : _________________
  144.     (Banco, vale postal, depósito)
  145.  
  146.     Numero de Contribuinte ________________
  147.  
  148.     Tipo de diskete : [ ] 3,5" DD      [ ] 3,5" HD
  149.  
  150.  
  151.     Quaisquer sugestöes seräo sempre benvindas.
  152.     Mais uma vez, obrigado pelo seu suporte ao Terminate, que julgamos
  153.     que será o programa mais avançado num futuro breve.
  154.  
  155. =========================================================================
  156.  
  157.